سرویس جهان مشرق - رهبر شهید انقلاب اسلامی ایران، آیت‌الله سید علی خامنه‌ای، نه‌تنها برای مردم کشورمان، بلکه برای تمام آزادی‌خواهان جهان منشأ الهام و راهنمایی بود. بر همین اساس، شمار زیادی از شخصیت‌های مستقل بین‌المللی به مناسبت شهادت ایشان بیانیه‌های ویدیویی‌ای را صادر کرده‌اند که مشرق طی روزهای آینده آن‌ها را خدمت مخاطبان محترم ارائه خواهد داد.

در ادامه، ویدیو و متن بیانیه‌ی «سینتیا مک‌کینی» استاد دانشگاه و نماینده‌ی سابق کنگره‌ی آمریکا، آمده است. قسمت‌های قبلی این مجموعه گزارش را می‌توانید از لینک‌های زیر بخوانید:

◄ ای. مایکل جونز: ایران در جنگ علیه «شیطان بزرگ» پیروز شد/ شهید خامنه‌ای تداوم نسل امام حسین بود

◄ الکساندر دوگین: ملت ایران وارثان امامان معصومند/ کوین برت: شهادت رهبر معظم، آخرین نامه‌ی او به جوانان غرب بود

◄ خاخام وایس: خداوند به رهبر جدید ایران طول عمر عطا کند/ اریک والبرگ: آیت‌الله خامنه‌ای زندگی خود را وقف اسلام و ایران کرد

در همین‌باره بخوانید:

›› سینتیا مک‌کینی: اعضای کنگره مثل فاحشه‌ها پول می‌گیرند و رأی می‌دهند

سلام. من «سینتیا مک‌کینی» هستم و بسیار خرسندم که این پیام را برای مردم ایران، به مناسبت تکریم و بزرگداشت زندگی آیت‌الله خامنه‌ای ضبط می‌کنم. آیت‌الله خمینی «آن» را آغاز کرد، اما آیت‌الله خامنه‌ای آن را شدت بخشید. درباره‌ی چه چیزی صحبت می‌کنم؟ درباره‌ی یک نظریه. من ۱۲ سال عضو کنگره‌ی آمریکا بودم و از آن پس در دانشگاه تدریس کرده‌ام. یکی از دروسی که من تدریس می‌کنم «مقدمه‌ای بر سیاست» است. در تدریس خودم یک نکته را حتماً به دانشجویانم یاد می‌دهم؛ این‌که مهم‌ترین و قدرتمندترین کلمه در سیاست یک کلمه است: «نه».

مفهوم واقعی مقاومت هم همین است. مقاومت یعنی «نه» گفتن به دروغ‌هایی که جنگ‌ها را به وجود می‌آورند. یعنی «نه» گفتن به بی‌عدالتی‌ای که اکثریت مردم روی این سیاره تجربه می‌کنند. یعنی «نه» گفتن به جنگ‌های بی‌پایانی که در نتیجه‌ی طمع و جنون قدرت شکل می‌گیرند؛ تمام چیزهایی که ما به عنوان بشریت نباید به آن‌ها تن بدهیم، اما این جنگ‌ها آن‌ها را تداوم می‌بخشند. و مقاومت یعنی «نه» گفتن به تحقیرهای روزمره‌ای که به همنوعان خود و به سیاره‌ی زمین روا می‌داریم.

به همین دلیل هم هست که مخابره‌ی این پیام اهمیت دارد؛ زیرا افراد بسیار زیادی در ایالات متحده با من هم‌عقیده‌اند که هر بار که ایالات متحده بمبی می‌اندازد، ارزش‌های بنیادین ما نقض می‌شوند. هر بار که ایالات متحده سلاح‌های کشتار جمعی را [به یک کشور] منتقل می‌کند، به‌ویژه آن‌هایی که مورد استفاده قرار می‌گیرند. هر بار که ایالات متحده پشت میز دیپلماسی می‌نشیند، اما به جای تلاش برای دستیابی به اجماع و توافق، صرفاً مذاکرات را بهانه‌ای [و فرصتی] برای تأمین تسلیحات بیش‌تر برای متحدان و دوستانش در سراسر جهان، به‌خصوص اسرائیل، می‌کند تا بتوانند مرگ و ویرانی بیش‌تری به بار بیاورند [ارزش‌های ما نقض می‌شوند].

دیگر زمان آن فرا رسیده است که به نسل‌کشی مردم فلسطین «نه» بگوییم. این، فقط نسل‌کشی علیه فلسطین نیست، بلکه نسل‌کشی در کل منطقه است. این، صرفاً نوعی خنثی کردن خودِ [حق و] نظریه‌ی حاکمیت مستقل نیست، بلکه دریغ کردنِ حاکمیت مستقل از کشورهایی است که جنگیده‌اند تا از زیر یوغ استعمار خارج شوند، اما اکنون خود را گرفتار یوغ دیگری می‌بینند که توسط اسرائیل و متحدانش به گردنشان انداخته شده است.

کمکی که ایران به جهان کرده و دارد می‌کند این است که شما دارید نشان می‌دهید که علاوه بر دیپلماسی، راهبرد و آمادگی نظامی، در یک چیز دیگر نیز قدرت فوق‌العاده و ظرفیت بالایی برای پیروزی نهفته است: در «نه» گفتن. باید در موقعیت مناسب «نه» بگوییم. این آن چیزی است که ایران دارد به ما نشان می‌دهد. از تعهد شما به مقاومت بسیار سپاسگزارم. مقاومت در برابر دروغ. مقاومت در برابر بی‌عدالتی. مقاومت در برابر جنگ‌های بی‌پایان. مقاومت در برابر تحقیر انسان و تحقیر زمین. بسیار از شما سپاسگزارم که «نه» می‌گویید.

می‌خواهم یک نکته‌ی دیگر را هم اضافه کنم. رسانه‌های غربی دارند این نظریه را ترویج می‌کنند که ایران یک دموکراسی نیست. ایران حکومت مستقل، ساختاریافته و ویژه‌ی خودش را دارد. حکومتی که در آن مردم امکانِ انتخاب رهبران خود را دارند. در نتیجه‌ی این ساختار، هم حکومت مدنی [جمهوریت] را داریم و هم حکومت مذهبی [اسلامیت] را. و این‌ها در کنار هم، جمهوری اسلامیِ ایران را تشکیل می‌دهند. این حکومت، به تمام معنا، «مشروع» است. ایران قانون اساسی خودش را دارد و اگر بخواهم کاملاً صادقانه بگویم، ایران به قانون اساسی خود بسیار پایبندتر است تا ایالات متحده به قانون اساسی خودش.

[برای اثبات عدم پایبندی آمریکا به قانون اساسی‌اش] کافی است تاریخ ایالات متحده را مرور کنیم. تاریخی که در آن سیاه‌پوستان از حق رأی محروم بودند. سپس زنان از حق رأی محروم بودند. حتی سفیدپوستان فقیر هم از حق رأی محروم بودند. و اکنون دیگر مبارزه بر سر خودِ انداختن رأی به صندوق نیست، بلکه بر سرِ فرصت [و حقِ] داشتن نماینده در کنگره‌ی ایالات متحده و سایر کرسی‌های انتخابی است. بنابراین، اگر هر کس دیگری هم حق داشته باشد، ایالات متحده حق ندارد به یک حاکمیت این اتهام را بزند که فاقد آرمان‌ها، ارزش‌ها و رفتارهای دموکراتیک است، چون این اتهامات، اول از همه متوجه خود ایالات متحده هستند.

البته این را هم می‌دانیم که ما هم آرمان‌هایی داریم که باید برای رسیدن به آن‌ها تلاش کنیم. این موضوع شامل همه‌ی کشورهای مستقل و صاحب حاکمیت می‌شود. اما این برچسب «دیکتاتوری» را به ایران نچسبانید؛ چراکه واقعیت این‌گونه نیست. همین برچسب دیکتاتوری به تمام کشورهای دیگری نیز زده شده که بر حاکمیت کشورشان پافشاری می‌کنند؛ هر کشوری غیر از خود ایالات متحده. همین مسئله را الآن در کاری می‌بینیم که فرانسه دارد با بورکینافاسو می‌کند؛ همان کاری که فرانسه و ایالات متحده با «اتحاد کشورهای ساحل صحرا» می‌کنند. فقط ایران نیست که آماج این حملات قرار دارد. یک طرز تفکر است که هدف قرار گرفته است. چون این را می‌دانند که اگر به شکل خاصی فکر کنیم، آن‌وقت مطابق با همان طرز تفکر رفتار خواهیم کرد. این حملات، تلاشی برای کنترل ذهن شماست. فریب نخورید و گول نخورید. ایران یک دیکتاتوری نیست.

اتفاقاً با توجه به این‌که ایالات متحده تظاهر می‌کند به این‌که می‌خواهد ارزش‌های همه‌شمول را به بقیه‌ی کشورهای جهان تحمیل کند، آن هم از طریق تحریم، تهدید به جنگ و بمباران واقعی در عمل، می‌توان گفت این ایالات متحده است که در پایبندی به ارزش‌های خود و در تلاش‌هایش برای تحمیل جهان‌شمولی [و ارزش‌های مشترک] بر بقیه‌ی کشورهای جهان که خواهانِ پذیرش این ارزش‌ها نیستند، ناکام بوده است. اتفاقاً می‌بینید که روزبه‌روز کشورهای بیش‌تری می‌گویند ما از ارزش‌هایی که ایالات متحده ترویج می‌کند، حمایت نمی‌کنیم؛ بلکه مقابل آن‌ها مقاومت می‌کنیم. قدرت از آنِ آن‌هاست. و قدرت از آنِ مردم است. از شما بسیار سپاسگزارم.